Prije svega, svim pristutnim novinarima, dužnosnicima kluba i ostalima koji ste danas došli na ovu konferenciju za tisak, želim reći sljedeće:
"下午好，过得如何"
(Good afternoon, how are you?)
U dosadašnjoj trenerskoj karijeri, radio sam s mnogo igrača, zaista mnogo njih...
Neki od njih su bili samo moji "igrači", neki su pak, bili također igrači koje sam trpio samo zbog toga što su bili potrebni kako meni tako i momčadi, dok su opet postojali i neki od njih s kojima sam izgradio bolji odnos od odnosa trener-igrač. Takvu kategoriju igrača slobodno nazivam mojim prijateljima.
Jedan od njih jest i DEMBA BA, čovjek kojeg smatram svojim prijateljem te je baš on najzaslužniji što sam danas tu s Vama, što sam prihvatio njegov poziv te što sam od danas službeno manager Shanghai Shenhua.
Vidim da se vijest oko mojeg preuzimanja Shanghai Shenhua proširila svijetom poput munje te mi je drago zbog toga jer znači da me nogometni svijet nije zaboravio.
Vidim također da su odmah i dušmani došli na svoje, pošto već zli jezici govore kako sam došao u Kinu radi novaca, kako sam došao u Kinu jer me nijedan ozbiljan Europski klub nije želio angažirati, kako sam, u kraj krajeva, došao u Kinu da "prodajem" priče o tome kako sam veliki trener.
Ponavljam, nisam se planirao vratiti trenerskom poslu, ali Demba me uspio nagovoriti. Razmišljao sam i prihvatio ponudu jer ovdje želim napraviti nešto veliko, ovdje želim ostaviti trag, ovdje želim obradovati sve navijače Shanghai Shenhua te im omogućiti mnogo radosnih trenutaka.
Znam sve, upoznat sam sa svime o klubu i oko kluba, znam da titulu prvaka, treću po redu, čekate dugih 13 godina, još tamo od 2003. godine, i obećavam Vam da sam ja čovjek koji će Vam tu titulu donijeti.
Ne, neću Vam reći da ću Vam titulu donijeti već prve sezone, ali znam da ću osvojiti prvenstvo, bez obzira što sam potpisao ugovor na svega 12 mjeseci.
Toliko će Vas se dojmiti moj rad da će čelni ljudi kluba uskoro htjeti vezati me na duže staze.
Sve to Vam obećava Vaš novi trener, Carlos Lima...
Ime kluba: Shenhua F.C.
Puno ime kluba: Shanghai Greenland Shenhua Football Club
Nadimak: The Flower of Shanghai
Predviđanja za sezonu: 4 mjesto na tablici.
Godina osnutka: 1993.
Stadion: Hongkou Football Stadium, 33.060 mjesta
Predsjednik: Wu Xiaohui
Uspjesi:
Chinese Super League (1995, 2003)
Chinese FA Cup (1998)
East Asian Champions Cup (2007)
Chinese FA Super Cup (1996, 1999, 2002)
El Patrón... (Slave gladan, uspjeha žedan vol.3)
Demba Ba: "Sretan sam što je šef tu. Napraviti ćemo velike stvari zajedno!
El Patrón... (Slave gladan, uspjeha žedan vol.3)
Jose Mourinho: "Drago mi je da je Carlos našao klub... pa makar i u Kini!"
El Patrón... (Slave gladan, uspjeha žedan vol.3)
Pep Guardiola: "Tko se vratio? Molim Vas, idemo s ozbiljnim pitanjima..."
El Patrón... (Slave gladan, uspjeha žedan vol.3)
Carlos Dunga: "Vidim da mu karijera ide uzlaznom putanjom...."
这么多的这份报告
看你在新赛季
您的经理 卡洛斯利马
El Patrón... (Slave gladan, uspjeha žedan vol.3)
